Judenstadt

from Live. by August Landmesser

/

lyrics

Nie ma już szewca Mojsze
Nie ma już sąsiada Lejba
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta

Jest nienawiść tępa bestia,
Ślepa, nieśmiertelna.
Jest nienawiść tępa, ślepa,
Bestia nieśmiertelna.

Hiena szuka złotych zębów
Nie ma już getta śladów
Kto odda zdjęcia za złoto?
Zdjęcia mych sąsiadów

Nie ma już szewca Mojsze
Nie ma już sąsiada Lejba
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta

A jak przyszli po sąsiada,
But o bruk i pałki w górę.
Gdy pędzili siostrę, brata
Wagonami jak bydlęta.
Ile z tego się pamięta,
Faszystowskie hordy tępe?
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta
...............................................................................................................................
"Judenstadt"

No more shoemaker Moses...
There's no more neighbor Leib...
My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

There's a dumb beast of hate
blind and immortal.
There's blunt, blind hatred,
The immortal beast.

Hyena's looking for golden teeth,
no more ghetto traces,
Who's gonna give away pictures for gold?
Pictures of my neighbors

No more shoemaker Moses...
There's no more neighbor Leib...
My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

And when they came for the neighbour,
The shoe hit the cobblestones and truncheons up.
When they were rushing sister, brother by wagons like cattle
How much of it is remembered,
Fascist hordes of blunt?

My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

credits

from Live., released July 18, 2020

license

all rights reserved

tags

about

August Landmesser Opole Voivodeship, Poland

August Landmesser:
Marcin - drums
Junior - bass & voc
Łukasz - guitar & voc
Kosa - guitar
Qba - voc (till 2019)
Karo - voc
Łosiek - txt

contact / help

Contact August Landmesser

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like August Landmesser, you may also like: