Judenstadt

from Live. by August Landmesser

	/

Buy the Full Digital Album

lyrics

Nie ma już szewca Mojsze
Nie ma już sąsiada Lejba
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta

Jest nienawiść tępa bestia,
Ślepa, nieśmiertelna.
Jest nienawiść tępa, ślepa,
Bestia nieśmiertelna.

Hiena szuka złotych zębów
Nie ma już getta śladów
Kto odda zdjęcia za złoto?
Zdjęcia mych sąsiadów

Nie ma już szewca Mojsze
Nie ma już sąsiada Lejba
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta

A jak przyszli po sąsiada,
But o bruk i pałki w górę.
Gdy pędzili siostrę, brata
Wagonami jak bydlęta.
Ile z tego się pamięta,
Faszystowskie hordy tępe?
Nie ma już mych sąsiadów
Nie ma już śladów getta
...............................................................................................................................
"Judenstadt"

No more shoemaker Moses...
There's no more neighbor Leib...
My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

There's a dumb beast of hate
blind and immortal.
There's blunt, blind hatred,
The immortal beast.

Hyena's looking for golden teeth,
no more ghetto traces,
Who's gonna give away pictures for gold?
Pictures of my neighbors

No more shoemaker Moses...
There's no more neighbor Leib...
My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

And when they came for the neighbour,
The shoe hit the cobblestones and truncheons up.
When they were rushing sister, brother by wagons like cattle
How much of it is remembered,
Fascist hordes of blunt?

My neighbors are gone.
There are no more ghetto traces.

credits

from Live., released July 18, 2020

license

about

August Landmesser Opole Voivodeship, Poland

August Landmesser:
Marcin - drums
Junior - bass & voc
Łukasz - guitar & voc
Kosa - guitar
Qba - voc (till 2019)
Karo - voc
Łosiek - txt

contact / help

Contact August Landmesser

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like August Landmesser, you may also like:

Ohyda LP
by Ohyda

Polish noise-crust outfit eschews the big Tragedy-esque riffs still popular with their US counterparts for scratchy claustrophobia. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2016
go to album
Killed By Mock Execution
by Mock Execution

The Chicago punks seem intent on defying any hardcore conventions, focusing instead on communicating pure disgust for the rotting world around them. Bandcamp Album of the Day Jul 1, 2022
go to album
Passionate and Tragic
by COCAINE PISS

The latest release from this Belgian group finds their furious noise-punk sound heftier, but also laser-focused. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2019
go to album
Yerself Is Fire
by Fire Man

Misanthropic hardcore punk from NYC that galvanizes jagged guitars and dense production towards satisfying mayhem. Bandcamp New & Notable Jan 18, 2023
go to album
We'll Hide Away: Complete Recordings 1993-1995
by Grain

In the early ’90s, the Ohio band were champions of boundary-crossing Midwestern hardcore. Bandcamp Album of the Day Aug 11, 2023
go to album
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA

Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2022
go to album
Black Line
by Respire

Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
go to album